Anonimizzare Documenti per l'Analisi con IA

Come Usare CamoText: Consigli e Buone Pratiche

8 giugno 2026

CamoText è progettato per l'anonimizzazione di documenti con privacy per progettazione, in particolare in preparazione all'analisi con IA, con funzionamento completamente offline su qualsiasi computer. Le impostazioni utente avanzate e le funzioni intuitive di revisione umana sono pensate per affrontare l'imprecisione intrinseca e la soggettività della privacy e della riservatezza.

Come Funziona

Il testo viene estratto dai file caricati, elaborato localmente tramite modelli locali integrati e algoritmi personalizzati, e riscritto come testo di output; i file di input originali non vengono modificati.

Copiare semplicemente il testo di output e incollarlo in un'interfaccia di IA, o allegare file .md o .txt, è di solito il flusso di lavoro preferito per l'analisi di documenti anonimizzati o altri usi esterni dell'IA. Il testo semplice è più rapido ed economico da elaborare per l'IA, evitando la necessità di analizzare e interpretare tipi di file pesanti. La conservazione della formattazione resta comunque una funzione delle impostazioni utente per documenti Word, Markdown ed Excel.

Le impostazioni utente possono essere salvate, caricate automaticamente e regolate o combinate con altri file di configurazione.

A meno che le chiavi o i file di output non vengano salvati localmente, tutti i dati della sessione vengono eliminati dalla memoria alla chiusura dell'applicazione.

Se le chiavi vengono salvate localmente, possono essere usate per reinserire i termini e de-anonimizzare il testo di output in seguito.

Tipi di File e Flussi di Lavoro

Documento singolo. Anonimizza una bozza, fai analizzare all'IA il testo di output copiato (il più leggero e semplice) o i file di output salvati, poi (1) modifica la tua bozza di riferimento separatamente, controllando ogni modifica, oppure (2) incolla l'output dell'LLM nella finestra Reinserisci Termini con la chiave ancora attiva, e reinserisci gli originali.
Elaborazione in batch. Anonimizza in batch un insieme di tipi di file supportati, rivedi e regola tutto in una volta nell'app prima di salvare o copiare. Salva gli output nello stesso tipo di file degli input, oppure usa l'output di testo concatenato per l'analisi con IA. Ideale per pratiche o progetti con più documenti che condividono impostazioni e informazioni comuni.
Ridurre a tipi di file più leggeri. Quando si lavora con PDF contenenti testo scansionato (il file deve avere testo rilevabile; le immagini scansionate non sono supportate, poiché i modelli OCR locali restano poco pratici per l'uso offline su laptop standard) o documenti Word ricchi di contenuti multimediali, è spesso meglio usare l'output di testo anonimizzato copiandolo e incollandolo nel tuo LLM invece di salvarlo nello stesso tipo di file: più leggero ed economico per i tuoi limiti di utilizzo dell'IA. In ogni caso, i file di output salvati rimuovono nativamente link, contenuti multimediali e altri metadati per impostazione predefinita, anche quando la conservazione della formattazione è abilitata, per evitare altre vie comuni di esposizione dei dati.
File multimediali. I file audio e video sono ricchi di dati ed estremamente pesanti da elaborare per l'IA; la cosa migliore è trascriverli per privacy ed efficienza. Se parti da un audio, prova CamoVoice per la trascrizione offline. Se parti da un video (ad esempio una riunione o la registrazione di una deposizione), estrai l'audio offline con CamoConvert e trascrivi con CamoVoice. Consulta la panoramica di CamoSuite per soluzioni complete di flusso di lavoro offline.
Strumenti di IA agentica. Quando usi software agentico come Claude Cowork o Codex, crea una nuova cartella sul desktop con copie anonimizzate dei documenti per limitare l'accesso dell'agente, per sicurezza ed efficienza. Questo preserva anche la versione di riferimento delle tue bozze separatamente e mantiene il controllo dell'utente su modifiche e cambiamenti. Se vuoi usare direttamente l'output dell'IA, applica la funzione Reinserisci Termini o De-anonimizza di CamoText nell'app e salva separatamente.

Impostazioni Utente

Usa la funzione Priorità nelle impostazioni utente per assicurarti che il testo venga anonimizzato letteralmente, senza distinzione tra maiuscole e minuscole, con tag personalizzati (come CLIENTE o CONTROPARTE) per dare all'IA ancora più contesto. Puoi indicarlo nel tuo prompt o nei tuoi file di skill.

Esempio di inclusione in Prompt o Skill Alcuni termini possono essere anonimizzati e sostituiti da segnaposto: qualsiasi tag "CLIENTE" o "AFFILIATOCLIENTE" corrisponde al nostro cliente, i cui interessi devi prioritizzare. Se il cliente/consumatore/la parte interessata non è chiara, chiedi prima di continuare.

Randomizzazione dei tag. Abilita questa opzione se vuoi evitare che lo stesso hash di segnaposto sia identificabile tra le sessioni, per la massima privacy (ad esempio, "CamoText" può essere ORGANIZZAZIONE_d5fa98a5 in un'esecuzione e ORGANIZZAZIONE_4aef9e6d in un'altra). Dovrai salvare ogni chiave localmente se vuoi de-anonimizzare più esecuzioni simultaneamente in seguito.
Conservazione della formattazione. Limitata a .docx, .xlsx, .md e .rtf, poiché questi tipi di file codificano nativamente le informazioni di formattazione. Se questa opzione è abilitata per i documenti Word, puoi indicare se le revisioni devono essere accettate o rifiutate durante l'elaborazione del testo.
Caricamento automatico delle impostazioni. Carica automaticamente all'apertura dell'app le impostazioni che si applicano sempre o che sono definite globalmente dal tuo studio o dalla tua azienda. Puoi combinare file di configurazione o personalizzarli per una determinata sessione. Salva e Chiudi si applica solo alla sessione corrente; Salva Impostazioni su File salva su disco.

Rivedere i Rilevamenti e l'Output

Rivedi per Categoria per rivedere e ripristinare i rilevamenti automatici per tipo di dato, o ripristinare un'intera categoria in una volta; deseleziona ciò che deve restare prima di cliccare su Ripristina.
Apri in Nuova Finestra per rivedere l'output: cambia la dimensione del carattere, cerca termini specifici. Il pulsante Anonimizza Selezione funziona nella finestra principale o in quella separata, e le modifiche si riflettono automaticamente alla chiusura della Nuova Finestra.

Umano nel processo: nessun rilevamento automatico è perfetto, e la riservatezza è soggettiva. Rivedi sempre l'output prima di usarlo esternamente.

Internazionale

CamoText International non si limita a tradurre: ogni lingua supportata dispone di propri modelli, riconoscitori e interfaccia dedicati per un supporto davvero nativo.

Cambia lingua con un pulsante. Le impostazioni utente sono completamente portabili tra le lingue.

Consulta la nostra guida su anonimizzazione e trascrizione multilingue per maggiori dettagli e opzioni.

CLI

La modalità CLI di CamoText (invocata con camo) è inclusa in Pro+ e International+.

Le impostazioni utente sono completamente portabili nella modalità CLI. La modalità CLI ha opzioni di configurazione aggiuntive, ma la configurazione generata dall'app è compatibile.

La modalità CLI è scriptabile, quindi tu (o il tuo agente) potete automatizzare la creazione di termini e tag prioritari, la configurazione e flussi in più passaggi: monitoraggio di cartelle, anonimizzazione in batch in una nuova cartella, rinomina dei file, registrazione delle azioni, eliminazione delle chiavi dopo la de-anonimizzazione e altro. Combinala con il supporto CLI degli altri programmi CamoSuite per la preparazione automatizzata dei file in più passaggi, come estrazione audio da video, trascrizione e anonimizzazione.

Per approfondire, consulta la documentazione della CLI.

Ricorda: i riconoscitori basati sul contesto sono imperfetti e la riservatezza può essere soggettiva, quindi l'automazione completa non è raccomandata: mantieni un umano nel processo.

Riepilogo

In pratica, la maggior parte degli utenti apprezza il flusso di lavoro diretto: anonimizzare un documento o una cartella di documenti secondo le proprie impostazioni, ripristinare rapidamente i falsi positivi che potrebbero incidere sull'interpretazione, rivedere l'output in una finestra separata per evidenziare e anonimizzare con un clic qualsiasi termine sfuggito o passaggio ritenuto riservato, e poi incollare il testo di output privo di metadati nella propria interfaccia di IA per l'analisi.

La versione di riferimento del documento resta separata e sotto il controllo dell'utente, per qualsiasi modifica o aggiunta che desideri incorporare dai suggerimenti dell'IA. L'umano nel processo resta responsabile di garantire un'anonimizzazione adeguata prima dell'uso dell'IA, oltre a verificare e correggere gli output dell'IA prima di includerli in qualsiasi materiale che lasci il suo dispositivo.